"Росіяни у конфлікті": чому стрічка викликала суперечки на Венеційському кінофестивалі

Українські художники, політики та дипломати висловили своє невдоволення через демонстрацію фільму "Росіяни на війні" ("Russians At War"), створеного російською документалісткою Анастасією Трофімовою, на Венеціанському кінофестивалі. У Києві її звинуватили в спробі виправдати окупацію України та дії російської армії. Проте сама Трофімова стверджує, що її робота є "антивоєнною" і має інший контекст.

Трофімова провела кілька місяців в одному з підрозділів російської армії в окупованих областях України та зробила багато інтерв'ю з військовими армії РФ.

У офіційному трейлері фільму, опублікованому на YouTube, є сцена, де режисерка заявляє: "Я вирушаю на свій власний страх і ризик, без жодного дозволу міністерства оборони. Трохи у таємниці від них".

Це висловлювання викликало скепсис у оглядачів, оскільки в Росії зазвичай неможливо здійснювати подібні дії без погодження з владою, а будь-які акції, що спрямовані проти армії, можуть призвести до тюремного ув'язнення.

У заяві, яку Трофімова передала агентству AFP, вона стверджує, що хотіла показати "цілком звичайних людей", які воюють у складі армії РФ, і що її стрічка спростовує уявлення, яке існує на Заході, що всі російські військові -- це злочинці.

"Я хочу чітко сказати, що цей канадсько-французький фільм - антивоєнний, і він був зроблений в умовах великого ризику для всіх, перш за все для мене", - пише режисерка.

В Україні наголошують, що вона була співробітницею одного з найвідоміших пропагандистських телеканалів Russia Today, який протягом багатьох років займається розповсюдженням дезінформації та служить інтересам російської влади, просуваючи вигідні їй наративи.

Згідно з повідомленнями журналістів інформаційних агентств, які мали можливість переглянути фільм, його творець показує повсякденність російських військових на передовій та відображає їхню перспективу щодо подій, що відбуваються.

Офіційний трейлер включає уривки з кількох інтерв'ю військових, які діляться своїми причинами для участі в конфлікті. Деякі з них висловлюють сумніви щодо того, чи перебувають вони на правильній стороні.

Журналіст агентства AFP зазначає, що солдати, представлені у фільмі, "не розуміють, з якої причини їх направляють на передову".

"Помітно, як вони з великими труднощами намагаються активувати радянську зброю; деякі з них затягуються цигарками одна за одною і вживають алкоголь, тоді як їхні побратими гинуть або отримують поранення," — зазначає агентство.

Кореспондент Reuters характеризує фільм наступним чином: "Військова техніка застаріла, а солдати їздять на автомобілях, які не забезпечують захисту від атак. В один момент оператор дрону скидає бомбу на свої ж підрозділи. Єдині ресурси, які не бракує, — це сигарети та алкоголь."

"Численні військовослужбовці відкрито зізнаються, що їхня мотивація до бойових дій в основному пов'язана з фінансовими винагородами, і з кожним днем їхнє розчарування лише зростає", - додає агентство.

Водночас, західні експерти, Україна та сама Росія визнають, що військові сили РФ суттєво перевершують українські за чисельністю особового складу, наявністю сучасної зброї, боєприпасів, артилерійських систем, авіації, а також розвідувальних і ударних дронів та бронетехніки. Аналітики зауважують, що спроби зобразити російську армію як слабку, беззбройну та нездатну до бою - це давня стратегія російської пропаганди, спрямована на певні цільові аудиторії на Заході.

Творці стрічки документують діяльність команди лікарів, які займаються збором тіл загиблих. Вони не можуть стримати сліз, коли три їхніх колеги повертаються з фронту в чорних мішках.

"Однак у фільмі показано лише короткі фрагменти боїв і він не дає уявлення про руйнування, які російські війська зробили в Україні. Один із військових відкидає звинувачення у воєнних злочинах, висунутих проти російських солдатів, як такі, що "неможливі", -- пише Reuters.

Українські кінематографісти, дипломати та активісти вважають цей фільм образливим, трактуючи його як спробу виправдати агресію Росії проти України і замаскувати безліч воєнних злочинів, скоєних російськими військами.

"Фільм може справити хибне враження, ніби він є антивоєнним і критикує сучасний режим у Росії, -- зазначає українська продюсерка Дар'я Бассель, яка мала можливість переглянути цю стрічку. -- Проте те, що я спостерігала, є яскравим прикладом найчистішої російської пропаганди."

За словами жінки, творець стрічки стверджує, що Росія тривалий час не була залучена до військових конфліктів, і таким чином "забуває" про своє вторгнення в Україну та анексію Кримського півострова у 2014 році, а також про збройні зіткнення в Придністров'ї, Грузії, Чечні та Сирії.

Бассель зазначає, що персонажі фільму Трофімової обговорюють "громадянську війну" в Україні, згадують про "бомбардування Донбасу", "українських нацистів" і повторюють інші фальшиві тези, які поширює російська пропаганда.

Ви відчуєте співчуття до героїв фільму, які переживають втрати, а також до тих, хто оплакує своїх рідних. Це абсолютно природно - якщо ви людина з нормальними почуттями, вам властиво відчувати жаль, скорботу та інші емоції, - зазначає Бассель. Проте важливо усвідомлювати, що ці особи стали частиною армії, яка вчинила агресію проти незалежної держави, і багато з них, як показує фільм, зробили це усвідомлено. Не можна забувати про Бучу, Ірпінь, Маріуполь та невинних громадян, чиї життя були обірвані там.

Глава Офісу президента України Андрій Єрмак у своєму телеграм-каналі висловив обурення у зв'язку із показом картини у Венеції та закликав "заборонити цей абсурд".

"Дуже цікаво, чому пропагандистський фільм "Russians at war" взагалі показали на Венеційському кінофестивалі. І чому режисерка Анастасія Трофімова, а також деякі інші діячі російської культури - країни, яка щодня вбиває українців, наших дітей, взагалі можуть працювати у цивілізованому світі. Це ганебно", - написав голова ОП.

Фільм також має намір представити на Міжнародному кінофестивалі в Торонто. Відповідно до інформації на сайті Канадського медіа-фонду, що підтримує фінансування різних кінопроектів, було виділено 340 тисяч канадських доларів для виробництва стрічки "Росіян на війні".

Генеральний консул України в Торонто Олег Ніколенко виступив із закликом до організаторів фестивалю скасувати запланований показ. Він висловив звинувачення на адресу режисерки, стверджуючи, що вона "умисно викривлює правду про війну, яку Росія веде проти України".

"Зображуючи російських солдатів лише як "пішаків", а вторгнення Росії в Україну як "мерзенну гру", ми надаємо правдоподібності російським пропагандистським наративам, які применшують серйозність і страждання, викликані воєнними діями Росії", -- написав у своїх соцмережах Ніколенко.

Генеральний консул України у Торонто також звернув увагу на те, що Трофімова раніше працювала на державному каналі RT, а на окуповану територію України потрапила незаконно разом із підрозділом російської армії.

Сама Трофімова відкинула звинувачення у пропаганді.

"Припущення, що наш фільм є пропагандою, сміховинні, враховуючи, що тепер я перебуваю під загрозою кримінального переслідування в Росії", - цитує AFP заяву режисера.