"Оптовий та роздрібний продаж: як правильно висловлюватися без вживання російських запозичень?"

Досить часто можна почути вислів: "Оптом вигідніше", проте це формулювання є некоректним. Подібні терміни відсутні в українській мові і є наслідком росіянізації, яка міцно закріпилася в повсякденному спілкуванні українців.

Запам'ятайте, яке буде правильно

Опт - гурт

В розніцу - вроздріб або уроздріб

Оптовий бізнес - це торгівля в великих обсягах.

Оптовий ринок може бути також названий гуртовим ринком.

Оптовий супермаркет - гуртовий центр, оптова крамниця.

Щоб краще запам'ятати українські відповідники, подивіться на декілька прикладів, де ці слова вживаються у різних реченнях.

"Магазаник реалізовував зерно та хліб з великою обережністю і по частинах, намагаючись уникнути 127-ї статті, що карає за спекуляцію, і побоюючись, що не отримає належну вигоду." (М. Стельмах)

"Він розмірковував над оптовою торгівлею сіллю."

Гуртівня, що займається городництвом та садівництвом, була заснована задля обслуговування спеціалізованих аграрних магазинів, фахових фермерів та тепличних підприємств.

А що у словниках?

Оптом - це продаж товарів у великих обсягах, у значних кількостях, всі разом, гуртовим способом, що є протилежністю роздрібній торгівлі.

Швидко пройшовши через курені, Гаркуша купив одразу кілька валків.

"Юзефович постійно критикував чужинців, але лише поодинці, хоча насправді він прагнув висловлювати своє невдоволення в більшому масштабі" (Володимир Самійленко).

Використання слова "опт" не заборонено, але правильно українською буде - гуртом.